La Asociación Queixumes dos Pinos editó el número 2 de la revista A Bugalla que difunde cultura, turismo y folclore de Galicia en los idiomas galego e inglés y con proyección a 37 países, según el colectivo que la edita. La presentación tuvo lugar este martes en la Deputación de Ourense, con la presencia, entre otros, del alcalde de la ciudad, Jesús Vázquez, y del vicepresidente de la institución provincial, Rosendo Fernández, en ausencia de su titular, así como el director de Queixumes dos Pinos, José Antonio Viñas.

La publicación en la que colabora la Deputación ourensana tiene como finalidad, según señala la propia institución provincial, "elogiar la dimensión de la cultura de Galicia y dar a conocer espacios, tradiciones culturales y formas de trabajo en los ámbitos de la música, el folclore y el idioma", afirmó Rosendo Fernández en el transcurso del acto. Por su parte, el directo del grupo que la promueve, José Antonio Viñas, destacó que el hecho de que la revista llegue a más de 30 países que se hallan en la Federación Internacional de Folclore, "puede servir también como vínculo para potenciar el turismo termal en la provincia de Ourense y que la gente de Ourense pueda conocer características de otras culturas".

El alcalde de la ciudad, Jesús Vázquez, señaló que "hay que celebrar cualquier iniciativa para la difusión de nuestra cultura cuando se trata de sumar, mostrar y unir pueblos".