Hasta 12 prendas de vestir se llevaban dos mujeres en sus bolsos de un comercio textil de esta ciudad cuando, sorprendidas en el hurto, fueron retenidas por los responsables del local, avisada la Policía Nacional y, posteriormente, intervenidos los efectos por los agentes.
De sus bolsos salieron vestidos, camisetas, cazadoras y otros efectos por un valor de unos 500 euros, según los responsables del local.

Las mujeres se valían para burlar los dispositivos electrónicos de alarma, de bolsos de considerable tamaño que previamente habían forrado con un material que aislaba dichas alarmas. De este modo confiaban en abandonar el local sin hacer saltar el detector de dichas alarmas.
Las detenidas son dos mujeres de 29 y 36 años, vecinas ambas de Vigo, de nacionalidad colombiana y brasileña, a las que ya les contaban detenciones anteriores por diversos hechos.

A una de ellas le consta, además, una orden de expulsión del país al encontrarse en situación irregular en España. Ella ha sido la única que entró en prisión para ser ejecutada la orden de expulsión por la Brigada de Extranjería y Fronteras de la Comisaría de Ourense, mientras que la otra detenida fue puesta en libertad una vez que pasó a disposición judicial.